언제 들어봐도 감흥을 일으키는 영원한 올드 팝송 ^^ 안나오면 여길 클릭해 보세요! =>
https://dl.dropbox.com/u/6520045/Keep_on_Running.wma제목 Keep On Running 가수 Tom Jones
Keep on running, keep on hiding
One fine day I'm gonna be the one
To make you understandOh, yeah, I'm gonna be your man.
Keep on running, running from my armsOne fine day I'm gonna be the one
To make you understandOh yeah, I'm gonna be your man.Hey, hey, hey
Everyone is talking about meIt makes me feel so sad.Hey, hey,hey
Everyones is laughing at me,It makes me feel so bad,So keep on running
Keep on running, running from my armsOne fine day I'm gonna be the one
To make you understandOh, yeah, I'm gonna be your man.
Keep on running, keep on hiding
- 계속 도망쳐, 계속 숨어
One fine day I gotta be the one to make you understand
- 어느 괜찮은 날, 나는 너를 이해시켜줄수 잇는 사람이 될거야.
On yes I gotta be your man
- 그래 맞아, 난 너의 남자가 될껴
Ah keep on running, running from my arms
-아, 계속 도망쳐, 내 품으로부터 도망쳐
One fine day I gotta be the one to make you understand
- 어느 괜찮은 날, 나는 너를 이해시켜 줄수 잇느 사람이 될거야
Oh baby, I gotta be your man
- 오 비이비, 난 너의 남자가 될껴
Everybody's talking about me
- 모두들 나에대해 이야기하지
It makes me feel so bad
- 기분참 나쁘게 만들어 (나의기분)
Everyone is laughing at me
- 모두들 나보고 웃어대지
It makes me feel so sad, so keep on running. Ooh, baby
- 내 기분을 너무 슬프게 만들고 그래서 계소 도망치게 만들어. 우 베이비
Ah keep on running keep on hiding
- 아 계속 도망쳐, 계속 숨어
One fine day I'm gonna be the one to make you understand
- 어느 괜찮은 날, 나는 너를 이해시켜 줄수 잇는 사람이 될껴
I gotta be your man
- 난 너에 남자가 될껴
Everybody's talking about me
- 모두들 나에대해서 말하지
It makes me feel so bad
- 내 기분을 너무 망치지
Everyyone is laughing at me
- 모두들 나보고 웃지
It makes me feel so sad, so keep on rinning
- 내 기분을 너무 슬프게 만들고 그래서 나는 계속 도망쳐
Oh yeah running from my arms
- 오 그래 계쏙 내품으로부터 도망쳐
One fine day I'm gonna be the one to make you understand
- 어느 괜찮은 날, 나는 너를 이해시켜 줄수 잇는 사람이 될껴
Oh I gotta be your man
- 오 난 너의 남자가 될껴
Oh-- yeah! keep on, keep on, keep on, keep on running
- 오 그래! 계속 계속 계속 계속 도망쳐
Oh running from my arms. yeah, baby
- 내 품으로붙 계속 도망쳐 , 그래 베이비
I gotta be your man. Look out, look out, baby yeah
- 난 너의 남자 될껴, 조심해, 조심해, 베이비 예~
<BGSOUND balance=0 src="http://dl.dropbox.com/u/6520045/Keep_on_Running.wma" loop="infinite">
야외 전축 틀고 빙빙 돌아가며 양 다리를 앞으로 뒤로 흔들어 대며 GO GO를 추던 기억이 새롭구먼..
그땐 가사를 적당히 따라하기만 했었는데,
번역까지 해논 걸 보니, 그 의미가 새삼스럽네..
오늘 같이 흐리고 꿀꿀한 날엔 기분 전환에도 딱~ 좋고..